boes.org diritti dell'infanzia
Diritti dei bambini multilingue / diritti dell'uomo

Bambino radrizza

Inglese
Convention on
the Rights of the Child
Inglese, "best interest" 03
Inglese, "mass media" 17
Inglese, "widely known" 42

Francese
Convention relative
aux droits de l'enfants
Francese, "privées de protection" 03
Francese, "l'importance" 17
Francese, "moyens actifs" 42
Francese, INDEX

Tedesco
Übereinkommen über
die Rechte des Kindes
Tedesco, "der sozialen Fürsorge" 03
Tedesco, "Die Massenmedien" 17
Tedesco, "verpflichten sich" 42
Tedesco, INDEX

Spagnolo
Convención sobre
los Derechos del Niéo
Spagnolo, "los órganos legislativos" 03
Spagnolo, "los medios" 17
Spagnolo, "por medios eficaces" 42
Spagnolo, INDEX

completando I

Arabo
Articolo 1 - 54 (54)

Cinese
Articolo 1 - 54 (54)

Danese
FN:s Konvention om
Barnets Rettigheder
Danese, " forvaltningsmyndigheder" 03
Danese, "adgang til information" 17
Danese, "staterne forpligter sig" 42

Olandese
Verdrag inzake de
Rechten van het Kind
Olandese, 01 - 54

Finlandese
Yleissopimus
lapsen oikeuksista
Finlandese, "huomioon lapsen etu" 03
Finlandese, "hänen sosiaalisen" 17
Finlandese, "lastenkin tietoon" 42


Italiano
Convenzione sui diritti
dell'infanzia
Italiano, 1 - 54

Japonais
Japonais 1 - 54

Norvegese
FN:s Konvensjon
om barnets rettigheter
Norvegese, "gavner barnet best" 03
Norvegese, "internasjonale kilder" 17
Norvegese, "gjøre alminnelig kjent" 42

Portoghese
Convenção sobre dos
Direitos da Criança
Portoghese, "os princípios" 42

Russo
Articolo 1 - 54 (54)

Svedese
FN:s konvention
om barnets rättigheter
Svedese, "barnets bästa" 03
Svedese, "skall säkerställa att" 17
Svedese, "göra allmänt kända" 42

Turco
Çocuk Haklari
Sözlesmesi
Turko, 1 - 54

  Diritti dell'uomo

Bras-Portoghese
Declaração Universal
dos Direitos Humanos
Artigo 01

Olandese
Universele Verklaring
van de Rechten
van de Mens
Olandese, 1 - 30 (30)

Inglese
Universal Declaration
of Human Rights
Inglese, "free and equal" 01

Francese
Déclaration Universelle
des Droits de l'Homme
Francese, "esprit de fraternité" 01

Tedesco
Allgemeine Erklärung
der Menschenrechte
Tedesco, "mit Vernunft" 01

Italiano
La Dichiarazione
Universale
dei Diritti Umani
Italiano, "altri in spirito" 01

Portoghese
Declaração Universal
dos Direitos Humanos
Portoghese, "de consciència" 01

Svedese
FN:s Allmänna
förklaring
om de mänskliga
rättigheterna
Svedese, "förnuft och samvete"



completando II

Each American
"foundation of freedom"
"promote social progress"
"without distinction"

Each Minister
Each President
"justice and peace"
"social progress"



Children as victims

By Civilian Courage I

-Speak to us of Children

STUDENTS' FUTURE


 

BackGround-MUSIC
music 1
music 2
music 3
jazz 1
jazz 2
classical 1
classical 2
classical 3
 

Main INDEX

Italian in frame

 
The Zetterling Gallery

boes.org diritti dell'infanzia